Jaume Gassull
[Proposicio]1 Vist que la Sgleya militant
2 deu himitar la triunfant
3 de parahis,
4 de hon tenim tan cert avis
5 que, ab alta veu,
6 angels e sants tots loen Deu
7 ab alegria,
8 seguir deveu tan santa via,
9 y, ab acordança,
10 deveu cantar sens fer mudança
11 laos tan altes
12 perque perdone nostres faltes
13 Deu infinit.
14 Loem Aquell que dia y nit
15 se deu loar.
16 Loem la Verge sens par
17 que·l concebe
18 hi ha parit lo nostre Be,
19 restant donzella,
20 puix en los cels, per maravella,
21 es tresorera
22 dels bens del Fill hi dispensera
23 molt liberal.
24 Loem tanbe l’angelical
25 beatitut.
26 Loem no menys la gran virtut
27 de sants hi santes,
28 entre los quals les laos tantes
29 d’aquest insigne
30 Cristofol, sant, humil, benigne,
31 clar se demostren;
32 les set virtuts a ell se prostren,
33 hi l’aureola
34 de verge y martir; la estola
35 axi l’abilla,
36 que ’nmig d’un flum es fertil ylla
37 frutificant.
38 Sobre·l seu coll a Deu portant
39 molt dignament,
40 ell lo porta ’n lo pensament
41 hi dins lo cor,
42 hi preicant lo sense por
43 tanbe·l portava,
44 davant infels lo confesava
45 Deu hi Señor.
46 De grans laos merexedor
47 molt singular
48 es aquest sant fenix sens par,
49 puix es tan gran,
50 festes molt grans per el se fan.
51 Hi per capelles,
52 hi per cantons figures belles,
53 hi bells retaules,
54 hi per palaus sen mostren taules,
55 hi per escales,
56 es guardia guardant les sales
57 dels qui reclamen,
58 y es avocat d’aquells qui l’amen;
59 y axi·ns procura,
60 que ’n goig nos muda la tristura,
61 fent richs los pobres,
62 y als seus devots en bones obres
63 los fa finir.
64 Essent ell cell hon resplandir
65 volgue lo sol,
66 lo manifich de Gisquerol
67 Pere, menor,
68 Illuminat de la claror
69 d’aquest estel,
70 mogut damor y de bon zel,
71 vist lo valer,
72 los merits grans, y lo poder,
73 hi la excellencia
74 del martir sant, que ’n paciencia
75 lo mon vence,
76 vençent son cor de molta fe
77 hi d’esperança,
78 ha concertat, ab gran puxança,
79 aquesta plaça,
80 perque vejau la fina maça
81 de que son fetes
82 les grans laos, dignes, perfetes,
83 d’aquest beneyt,
84 sobre lo qual mirau asseyt
85 lo Redemptor,
86 senblant al pal, hon, salvador,
87 lo mon salva.
88 Cadira gran hon trihunfa
89 lo Rey dels reys,
90 estrado rich hon les dos leys
91 han repossat.
92 Donchs, escoltau ab caritat,
93 sens fer remor,
94 hi ençeneu de gran amor
95 lo vostr’entendre
96 perque millor puguau compendre
97 laos tan altes.
98 Veureu un joch tot net de faltes,
99 veureu sciencia,
100 veureu estil hi eloqüencia
101 del sant que·s loha.
102 De molts veureu l’aygua que·s poa
103 de fonts molt clares,
104 veureu alguns fer alimares
105 y·ls altres, juntes,
106 veureu los uns per correr puntes
107 arnes que porten,
108 altres veureu com se deporten
109 cercant los prats,
110 veureu com venen devissats
111 ab praderies,
112 invecions, orfebreries
113 hi richs esmalts,
114 obres perfetes sens defalts,
115 verssos hi rims,
116 y enteniments veureu tan prims
117 com fil d’aranyes.
118 Laos veureu les mes estranyes
119 y les mes fines
120 que dels doctos en les cortines
121 pintar se poden.
122 De l’univers lo vogi roden
123 y·l çel trespassen,
124 hi per filera streta passen
125 no pagant marques.
126 Donchs, del tressor obrint les arques:
Libell
1 Veniu, veniu, Virgilis y Pertrarques,
2 veniu ensemps tan elegants poetes,
3 puix que, lohant los sants y pratriarches,
4 en alta mar naveguen vostres barques
5 d’enteniment a bruxoles perfetes;
6 veniu, loau lo sol entre planetes.
7 Loau lo sant, qu’es gran en la presona,
8 gran de virtuts y gran en la fama,
9 loau lo tots, de trihunfant corona
10 gran cavaller, que gran exemple·ns dona
11 de martir gran, portant florida rama
12 tal que lo mon y·l çel d’aquell s’enrama.
13 Ab tal estil fareu set cobles belles
14 loant tostemps, sent Cristofol benigne;
15 colliu d’aquell les flos hi maravelles
16 y, component ynvencions novelles
17 per a mostrar lo seu valer insigne,
18 lo jorn darer d’agost vos hi consigne.
19 Dins sent Johan la plaça conçertada
20 se mostrara a vespres, fet l’ofici;
21 sera lo pris figura ben obrada
22 del sant mateix, en or pur figurada,
23 al que millor dira sens algun vici
24 y atenyera d’onor lo beneffici.
25 Dos reverents dotats de clar entendre
26 y un generos de grant honor y estima
27 jutges seran, que no son de rependre
28 mas de valer; d’aquells podeu compendre
29 que juzgaran hon lo mellor s’arrima,
30 rams, fulles, flos, lo fruyt, raels y çima.
31 Mestre Matheu, teholech que·s nomena,
32 mossen Gasçull y·l digne mossen Luna
33 descobriran hon es d’or fi la mena
34 y on de ben dir se trobara la vena;
35 declararan ab un’amor comuna,
36 sens passio ni falsedat alguna.
Ed. Antoni Ferrando, Els certàmens poètics valencians del segle XIV al XIX, València, Institució Alfons el Magnanim, 1983, pp. 589, 593.
Proposició e libell che aprono l’incunabolo Obra a llaors del benaventurar lo senyor sant Christòfol (València, 1498). Partecipano al certamen, nell’ordine:
— Lluís Roís (153.1)
— Pere d’Anyó (7.1)
— Pere Martines (98.1)
— Lluís Garcia (72.3)
— Baltasar Joan Balaguer (12.3)
— Miquel Miralles (110.3)
— Ausiàs de Sant Joan (163.1)
— Ferran Díeç (49.5)
— Narcís Vinyoles (203.16)
— Anonimo (0.108)
— Jaume Gassull (74.2)
— Pere d’Anyó (7.4)
— Lluís Roís (153.3, 153.3a, 153.3b)
— Jaume Gassull, (74.9)
— Jeroni Martí (97.1)
— Narcís Vinyoles (203.3)
— Jaume Ferrer (62.1)
— Blatasar Joan Balaguer (12.2)
— Pere Martines (98.4)
— Francesc Borgonyó (22.1)
— Lluís Garcia (72.2)
— Bertomeu Dimas (51.1)
— Jaume Gassull, sentència (74.4)
Incipitario
di Jaume Gassull
Indice
degli autori
