Incipitario di Pere Torroella

 

 

 

 

 

 

 

Ab vos me partria yo    (180.1)

Alta senyora comtessa    (180.2)

Ara pots fer, Amor, tes voluntats    (180.4)

Callen aquells abseguats per amor    (180.5)

Com tot lo temps per venir he passat    (180.6)

D’un cors adorn, amigable, gentil    (180.7)

De moltas bondats yo us vetg habundosa    (180.8)

Delit no·m ve per dir ma gran tristura    (180.9)

Doleu vos, enamorats    (180.10)

Enamorats, los qui per ben amar    (180.11)

Yvo, car fill, continuu per tu plor    (180.12)

Mare de Deu, humil Verge Maria    (180.12a)

Jo so partit e partint me partia    (180.13)

Lexau l’amor de parents he d’emichs    (180.14)

Los frets [e]strems que·l temporal [e]sforça    (180.15)

Maldich a mos fats e trista ventura    (180.16)

No m’ajut Deu si vos no m’ajudau    (180.17)

No sent, ne veig, ne hoig, ne conech res    (180.18)

Ho digna preciositat    (180.19)

O passio, que sens poder has força    (180.20)

Per tres migans son poder abilita    (180.21)

Preneu conort e no us doneu tristura    (180.22)

Pus no consent esperança    (180.23)

Pus no us dement ignorança l’entendre    (180.24)

Qui volra veur’un pobr’estat    (180.25)

Si volreu, enamorats    (180.26)

Tant he parlat favorint lo renom    (180.27)

Tant mon voler s’es dat a ’mors    (180.28)

Tres falliments venen de vos retraure    (180.29)

Vos m’aveu fet e podeu fer de mi    (180.30)

 

Nota.  L’edizione di Bach y Rita (da cui sono tratti i componimenti 2, 4, 5, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29 e 30) è per molti aspetti inadeguata. Non ci è stato tuttavia possibile allestire in breve tempo un’edizione di servizio per un poeta la cui opera catalana, trasmessa da numerosi manoscritti, presenta notevoli difficoltà sia interpretative sia testuali. Si ricordi inoltre che i componimenti 2, 9, 12 e 22 sono di incerta attribuzione, in quanto non esplicitamente assegnate all’autore nei codici, ma frammiste a altre sue poesie. — Si noti che Amor es tal que son poder (Rao 180.3) è di Joan de Castellví, non di Pere Torroella (vedi nota a 36.1).

 

 

Indice degli autori

 

Rialc