Pere Torroella
1 Com tot lo temps per venir he passat
2 ab lo pressent compas dintra ma pensa,
3 de mos desigs me dona conexença
4 un sentiment da mort acompanyat.
5 E si deman a mi mateix per que
6 tinc tanta fe,
7 pus veig e se
8 que nengun be
9 de vostr’amor no·m promet [E]sperança,
10 e qu’oblidança
11 o fer mudança
12 es lo millor sen[s] pus contrapensar
13 del que no·s pot, [e]sperant, desigar.
14 De tall raho lo dret juy se contenta,
15 mas lo voler la te per enemigua,
16 e, no volent res qu’amor contradigua,
17 un pensament a mon juy repressenta;
18 que conech falç mas jo·m vull enguanar,
19 venint pensar
20 que·l desdenyar
21 es per provar
22 si mon voler es de fermesa salt,
23 tant que l’assalt
24 dant per desalt
25 tingu’axi ferm que leyaltat n’ofena,
26 e que, provat, aure mort per esmena.
27 De tals debats seguint lo pro e contra,
28 crec e descrech formant opinions,
29 de totas parts occorrent me rahons.
30 Lo be no puch, e lo mal me ve contra
31 si vull a vos demenar per que u feu,
32 que·m responreu
33 no m’o direu.
34 Vos qui sabeu
35 mon mal e be e quant ha ser de mi,
36 mostrau m’ab si
37 merce ho ffi,
38 que viur’es mort entre casos insert,
39 dubtos seguint, de crahença desert.
40 E si·m provau, mon voler ofenent,
41 ja desamor n’a feta la mes prova,
42 si per desalt virtut mes lo reprova,
43 vist que raho en tal cars no consent,
44 si no pensant he contra vos errat,
45 pus lo peccat,
46 sens volentat,
47 deig perdonat
48 esser de vos qui teniu lo poder,
49 e que, fos ver,
50 deveu saber
51 que la virtut ha loch de perdonança
52 com lo poder representa venjança.
53 Si mos greus mals no us porten pietat
54 dolgue us lo dan que de ma mort pendreu.
55 O lo meu be, perque vos no volreu
56 so qu’Amor vol he consent Honestat?
57 Sols vos deman lo nom de seruidor
58 e tal fauor
59 vull per amor
60 qui·m fa millor,
61 en son [e]sguart dels passats e pressents,
62 no del tot sens
63 part d’altres bens,
64 hans e, dins cors dispost, enemorat,
65 un gentil cor digna d’esser amat.
Ed. Amédée Pagès, La poésie française en Catalogne du XIIIe siècle à la fin du XVe, Toulouse-Paris, Privat-Didier, 1936, p. 307.
Incipitario
di Pere Torroella
Indice
degli autori
