Joan Berenguer de Masdovelles
1 Despuyxs partim de la bona ciutat,
2 hon cadescu de nosaltres avia
3 novellament ffeta sa bell’aymia,
4 mon cor james null remey ha trobat,
5 ans ab affayn, turment he gran dolor,
6 pessar me fa ffort conguoxant ma vida,
7 dolent se molt de la trista partida
8 que fiu del lloch hon es Alianor.
9 E ffort ssovint, ple d’enuig he tristor,
10 playnent, cridant, me diu ab veu irada:
11 «Cors desestruch: per que fas tal arrada
12 d’estar absent de totes la millor,
13 pus de çert saps c’absent aconsseguir
14 james no pots, en nenguna manera,
15 la que jo sse has amor vertedera
16 e vols, tostemps de ta vida, servir?
17 Ffoll he catiu no vulles, donchs, morir,
18 axi penant ab continença trista,
19 mas ves te·n prest, per aver qualque vista
20 de la qui pot he mi he tu guorir,
21 car de tot çert, sens ella, may aver
22 podem repos, car es la madezina
23 de nostron mal, mas vuy, ab disiplina
24 d’eynorament, bat mi he lo voler».
25 En cor: be veig que·l que dieu hes ver,
26 e res no sse quez al contrari us digua;
27 per sso vull vos he volentat, m’amigua,
28 seguir del tot ab fforça, giyn, saber,
29 quez altrement gens no pot remeyar
30 vostron greu mal, ni pessar ma tristura,
31 e llou me ffort de vos he ma ventura,
32 qui m’aveu ffet en tan alt lloch aymar.
33 Pero jo us prech vullau hun poch pensar
34 en aquell jorn qui fiu la promatença
35 als cavallers qui feren depertença,
36 ensemps ab mi, del lloch hon vull tornar,
37 car enpres fonch entr’ells he mi, sabeu,
38 dintr’equest mes de maig, sens nulla falha,
39 fforem tornats, he no pessar la ralha
40 del brando ffi d’on vezia mon deu.
41 «Ver es, en cors, tot sso que vos dieu,
42 e·m recort be d’equella concordança
43 que ffes tots tres, he per sso, sens terdança
44 los escriviu, si pler ffer me voleu,
45 e que·ls digau los ssovengua lo jorn
46 que deveu tots esser a Barçalona,
47 e si no son, a la jornada bona
48 siau hi vos, he no us matau entorn».
49 Be ssay, en cor, no pusch aver ssogorn
50 si no pres lleys hon tot be se diriva;
51 per ço ’s fforçat als cavallers escriva
52 que prestament ells sien de retorn,
53 e promet vos e us jur, sobre ma fe,
54 que, si venguts no sson lo punt he l’ora
55 quez enprenguem, sens ffer nulla demora,
56 a la ciutat hon es mon deu ire.
57 Mos ffrares cars: ja veu com me cove
58 seguir lo cor, qui de mi ffort se clama,
59 e mes amor, qui jorn he nit m’afflama
60 ab caldor gran, qu’insesanmen me te;
61 e per sso us prech, cavallers, carament,
62 vullau venir, per vostre gentilesa,
63 en breu he tost a la jornad’enpresa,
64 car, si no u feu, fereu me falliment.
65 Veniu, veniu prest he cuytadament,
66 mos frares bons, he seguirem l’enpresa
67 que concordam, sens nenguna contesa,
68 lo dilluns sant pessat derrerament.
Ed. Ramon Aramon i Serra, Cançoner dels Masdovelles, Barcelona, I.E.C., 1938, p. 104.
Incipitario
di Joan Berenguer de Masdovelles
Indice
degli autori
