Rialc
Rao 0.75
Poesie anonime
1 Lo menyscap de la moneda
2 no fa Mallol tant clamar
3 com no poder esser par
4 de favor ab En Çalgueda.
5 Trist d’aquell que vuy poreda
6 ni comprometre ab parent,
7 que la lum d’or y d’argent
8 l’a fet dar en la sendera.
9 La panadera.
10 Ab lo bon dret que·s trobava
11 Mallol obtengue sentencia;
12 apres ley han revocada
13 sens citar lo en absencia.
14 Poc val dret, menys diligencia
15 si lo jutge a la part declina;
16 poc hi val la Clementina
17 postorals que be us hi fera.
18 La panadera.
19 Deu volgue citar Cahim:
20 demana li de son frare,
21 fill d’aquell de hont exim,
22 vostron pare y mon pare.
23 Cascu d’aquests vos raptara,
24 nengu no us ne desenculpa;
25 si fos poca vostra culpa
26 ignorancius hius valguera.
27 La panadera.
28 Decretals haveu comprades
29 en edat de .lx. anys;
30 los tests teniu per stranys
31 y les gloses per reprovades.
32 Prou mals anys teniu ausades
33 vos y tots los que advocau,
34 may sentencia [no] guanyau
35 trahen me l’ull ab la primera.
36 La panadera.
37 Ni vos teniu Instituta
38 ni Digesta ni Volum,
39 ni menys comportau disputa,
40 ans teniu prou bolum;
41 ni hoyu lo gran bolum
42 ni la gent quant vos te en odi,
43 no teniu sino hun Codi
44 que hun flori no se n’haguera.
45 La panadera.
46 Los Casos y los Sumaris
47 se que teniu de Bernat,
48 que si·ls haguesseu ben mirat
49 no us vingueren tants contraris.
50 En las posts y en los ermaris
51 alla cascu·s desiverna,
52 y el Jacobus de remerna
53 lança brams dins la pastera.
54 La panadera.
55 De las leys que son vulgadas
56 d’ellas no son prou fornit;
57 qualsevol letrafarit
58 les ha tant ja recitadas.
59 Cobriu vos de las flaçadas,
60 que de leys no n’haveu pro,
61 ni teniu dret ni raho
62 ni en res servau manera.
63 La panadera.
64 Ab lo aldiaco haveu guanyada
65 certament tanta riquesa,
66 que la casa haveu mudada
67 y la roba sens despesa.
68 Ya no y cal fer mes contesa
69 de ladras per los florins,
70 mas teniu hi molts mostins,
71 molts gats y una ratera.
72 La panadera.
73 Jo no crech contravinguesseu
74 a orfa, viuda o pressada,
75 si solament vist haguesseu
76 sols las posts de l’Inforçada.
77 A tot lo cos donau morrada
78 y al test Si diligenti
79 lo defora competenti,
80 si vos may sabes hon era.
81 La panadera.
82 Del primer test d’aquell titol
83 pens haver algun recobre:
84 Susceptis es lo capitol,
85 parlant del rich y del pobre;
86 mas vos no mirau la obra
87 sino al pobre tirar.
88 Los que volen pledejar
89 per ço tots vos van derrera.
90 La panadera.
91 Vos saben Bartol y Baldo
92 en que foren differents,
93 ni que ploga, que lur caldo
94 may vos han mussat les dents.
95 Sabeu que dien les gents,
96 majorment los de Ripoll?
97 Que haveu mes gran trontoll
98 en vostra lengua parlera.
99 La panadera.
100 Valgue·m Sant Miguel Archangel,
101 qui te justa la balanca!
102 Bartol, Sicilicet y Angel
103 en mon dret do per fermansa;
104 y visc ab la confiança
105 del magnifich Compostula,
106 que si fos vengut en ça
107 y catescum gran be y fera.
108 La panadera.
109 Com fugireu vos de trata
110 ab lo parent mes conjunct,
111 si us haguessen dat perpunt
112 de judicis examinata,
113 que en la polç ab la çabata
114 sols pujas a batxeller,
115 y apres prengues muller:
116 pastilencia vertedera!
117 La panadera.
118 Jamechs que lançar vos fera
119 si repetisseu y no pus
120 gallus que canta Sanct Pere,
121 com restareu vos confus.
122 Meteu vos en loch resclus,
123 no us aneu, del tot perdent;
124 guardau vos d’ejust de gent,
125 que·ls minyons vos van derrera.
126 La panadera.
127 Lo cami de Solivella,
128 Prades y Falset tambe
129 millor lo sabeu que·l Size
130 ni que la Digesta Vella.
131 Agrahiu ho a Na Tosquella
132 qui us cobri part de l’alberc:
133 altrament teniu per cert
134 que·l çel ubert stiguera.
135 La panadera.
136 Sagrament y homenatge
137 me haveu fet prestar per força;
138 vostra fusta fa de l’orça,
139 no pot fer bon marinatge.
140 Si us trob en lo viatge
141 jo us acastare a la mort
142 o us stranyare tant fort
143 que us fare una gran singlera.
144 La panadera.
145 Que sens fer la panadera
146 sap fer Mallol qualque cosa,
147 y sabra servar manera
148 en traure del mon qui·m fa nosa.
149 Vostra persona haveu enclosa;
150 mas si jo us hic puch entrar,
151 jo us fare tant gros cagar
152 que fareu civada sençera.
153 La panadera.
Ed. Martín de Riquer, «Las “coplas de la panadera” en Cataluña», Philologica Hispaniensa in honorem M. Alvar, vol. III, Madrid, Gredos, 1986, pp. 435-450, a p. 445.
Incipitario degli anonimi
Indice
degli autori