Pistoleta
1 Ar agues eu mil marcs de fin argen
2 et atrestan de bon aur e de ros,
3 et agues pro civada e formen,
4 bos e vacas e fedas e moutos,
5 e cascun jorn .c. liuras per despendre,
6 e fort chastel en que·m pogues defendre,
7 tal que nuls hom no
m’en pogues forsar,
8 et agues port
d’aiga dousa e de mar.
9 Et eu agues atrestan de bon sen
10 et de mesura com ac Salamos,
11 e no·m pogues far ni dir faillimen,
12 e·m trobes hom leial totas sasos,
13 larc e meten, prometen ab atendre,
14 gent acesmat
d’esmendar e de rendre,
15 et que de mi no·s poguesson blasmar
16 e ma colpa cavallier ni joglar.
17 Et eu agues bella domna plazen,
18 coinda e gaia ab avinens faissos,
19 e cascun jorn .c. cavallier valen
20 que·m seguisson on
qu’eu anes ni fos
21 ben arnescat, si com eu sai entendre;
22 e trobes hom a comprar et a vendre,
23 e grans avers no me pogues sobrar
24 ni res faillir
qu’om saubes atriar.
25 Car enueis es qui tot an vai queren
26 menutz percatz, paubres ni vergoinos,
27
perqu’eu volgra estar suau e gen
28 dinz mon ostal et acuillir los pros
29 et albergar cui que volgues deissendre,
30 e volgra lor donar senes car vendre.
31 Aissi fera eu, si pogues, mon afar,
32 e car non pois no
m’en deu hom blasmar.
33 Domna, mon cor e mon castel vos ren
34 e tot quant ai, car etz bella e pros;
35 e
s’agues mais de que·us fezes presen,
36 de tot lo mon o fera, si mieus fos,
37
qu’en totas cortz pois gabar ses contendre
38
qu’il genser etz en qu’eu pogues entendre.
39 Aissi·us fes Dieus avinent e ses par
40 que res no·us faill que·us deia ben estar.
P.-C. 372.3. Ed. Erich Niestroy, Der Trobador Pistoleta, Halle, Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, 1914, p. 60.