Ed. Josep M. Llobet i Portella, «Aparició de dos poemes de mitjans del segle XV en manuals notarils cerverins», Palestra universitària, 5, 1991, pp. 143-149, a p. 145 e 146. — Nel Rao hanno numerazione distinta perché Parramon separa le domande dalle risposte.
L’editore, giudicando che il manoscritto contenga «alteracions importants del text original» (p. 145), ha emendato e integrato in maniera indubbiamente molto libera, come lui stesso ammette («Soms conscients que ha estat una tasca arriscada i que a més d’un lector els canvis li poden semblar poc convincents»). Si riproduce pertanto la sua «Transcripció textual» (stessa pagina):
tres letres son que fan a hom mal haver
e say ne cinch que fan hom trenuytar
e altres cinch que fan a hom gay star
e son treze per comte ver a la depertença sofer
hom pena gran siu entendets anats mo declaran
resposta lay en les tres volguera haver les .v.
e quen sabes ço que dien les altres cinch
pero que fos lay hon mon cor es ver e que
sentis de la pena tant gran a mon enten
aço vay declaran
Incipitario degli anonimi
Indice
degli autori
